Lisinha, um final feliz! - Lisinha, a happy ending!

Este é um daqueles casos que nos dá forças para continuarmos.

Para quem não conhece a Lisinha, ela foi encontrada à entrada de uma casa junto a uma estrada. A proprietária desta casa pontapeava-a e enxotava-a e quando lhe pediam que não fizesse mal ao bichinho, ela respondia: "Só me põem lixo à porta"...
Por debaixo das rastas e de muitas carraças descobrimos que esta cadelinha tinha um enorme rasgão na zona da traqueia. Graças aos tratamentos prestados pela Dra. Helena e ao apoio incondicional prestado pela Constança, a Lisinha podia ter um Final Feliz!
Depois de curada, foi esterilizada e adoptada!

 ***

This is one of those stories that keep us going.
For those who do not know Lisinha, she was found at a doorstep of a house near a busy road. The owner of the house was always kicking and pushing her away and when asked to stop doing that she simply answered "This is nothing more than garbage"...
Underneath all the dirt and lots of ticks we found an enormous open wound. Thanks to Dra. Helena treatments and to Constança's unconditional support, Lisinha was able to dream with a Happy Ending!
After her full recovery, Lisinha was sterilized and adopted!